Les circuits

Les pieds baissent dans la boue de l’obligation, étroits par les ronces de la nécessité, je ne pouvais que suivre la crue, la rapidité mécanique et assourdissant des événements quotidiens.
Un jour tu es mort. Le cancer aux poumons avait englouti toute la lumière des tes yeux, quelques mois après avoir obtenu ton retraite. La même lumière s’est cassée devant mes pieds, en ouvrant un vérité inconnue et jamais imaginée jusqu’à ce moment.
Je ne voulais pas dérailler de la crue pour fermer mes yeux définitivement. Ta mort était comme un ouragan que m’avais lassait nue et vide. Ta mort m’avait donné une nouvelle vie, sur le parcours de la connaissance.
Moi, j’avait choisi, finalement.

Another Life

Les circuits et la crue de la vie quotidienne

Advertisements

The Overlap Techique

digital photography techniques with levels

Merging of two photographs plus writings – street art on a photograph

I developed the Overlap Technique with some photographs I took at EX Tacheles Galerie in Berlin. I think it’s the most representative case of deterioration of imagination and freedom to do true art. Then, I wanted to celebrate this temple of genuine art the same days and month of its closure, which occurred in September 2012.

The Overlap Technique consists in digitally merging two or even more photographs together taking into consideration proportions, colors and positioning of things into the frame. Through these overlaps I try to create new associations of ideas, in this case all is connected to the sad and insane relationship between art and business.

I took inspiration by fading movie technique: I try to recreate fading into a single photograph, in particular freezing the moment in which the different scenes stand at their maximum visibility to convey the most powerful message. I also add writings, resulting in a sort of street art applied to photographs. The writings are taken from articles published on various magazines and blogs concerning the closure of this Art Center.

I’ll develop this technique in the future, also for more deep, lyrical and existential themes. Stay tuned 😉

La technique des superpositions – FRANCAIS

J’ai développé la technique des superpositions avec les photographes que j’ai pris chez la Galerie Tacheles à Berlin. Je pense que c’est le cas le plus représentative de la détérioration de l’imagination et de la liberté de faire de l’art véritable. J’ai voulu aussi célébré cette cathédral des idées pendent les mêmes jours et le même mois de sa fermeture, que s’est passé en Septembre 2012.
La technique des superpositions consiste en l’union entre deux ou même plusieurs photographes compte tenue des proportions, des couleurs et position des objets dans le cadrage. A travers des superpositions j’essaye de créer nouvelles associations des idées et dans ce cas tout est relié au triste rapport entre art et affaires.
Je me suis inspirée à la technique du montage fondu: j’ai voulu récréer un fondu dans une seule scène fixe, en particulier gelant les scènes dans le moment de maximum visibilité des photos, pour transmettre le message le plus fort. J’aime aussi ajouter des écritures: une sorte de art de la rue appliquée à la photographie. Les écritures ont été prises des différents articles et blogs concernant la fermeture de la Galerie Tacheles.